Tóm lược
- Yêu cầu kỹ thuật:
- MS Word ,
- MS Excel ,
- MS Powerpoint
Mô tả công việc
Tóm tắt công việc
CƠ HỘI
FPT Software cần tuyển 30 Nhân sự cho vị trí Biên Phiên dịch tiếng Nhật làm việc cho các đơn vị dự án tại Hà Nội, Hồ Chí Minh và Đà Nẵng
Vị trí sẽ đem lại cho các bạn:
- Mức lương hấp dẫn theo năng lực và kinh nghiệm
- Làm việc trực tiếp với các khách hàng là các tập đoàn hàng đầu Nhật Bản
- Có cơ hội đi onsite Nhật Bản
- Được đào tạo về ngôn ngữ, kỹ năng mềm
MÔ TẢ CÔNG VIỆC
- Là Cầu nối ngôn ngữ giữa đội dự án với khách hàng Nhật
- Trao đổi thông tin với khách hàng Nhật qua email, điện thoại
- Tiếp nhận và quản lý tài liệu, yêu cầu từ Khách hàng Nhật (tiếng Nhật), từ đội dự án (tiếng Việt hoặc tiếng Anh)
- Phiên dịch (Nhật- Việt, Việt-Nhật) cho các buổi họp với Khách hàng Nhật của đội dự án
- Chăm sóc, hỗ trợ Khách hàng Nhật khi Khách hàng sang Việt Nam
- Dịch các loại tài liệu đã tiếp nhận theo yêu cầu đảm bảo đúng các nguyên tắc, quy trình dịch thuật của Công ty
- Dịch các email trao đổi giữa đội dự án và Khách hàng Nhật (Nhật-Việt, Việt/Anh-Nhật)
Yêu cầu công việc
● Trình độ tiếng Nhật N2 trở lên hoặc tương đương
● Nhanh nhẹn, nhiệt tình và cẩn thận.
● Khả năng học hỏi, làm việc độc lập cao; có tinh thần trách nhiệm, làm việc nhóm tốt
● Ưu tiên các bạn du học sinh từ Nhật về nước hoặc các bạn người Nhật sinh sống tại Hà Nội, Hồ Chí Minh hoặc Đà Nẵng
● Ưu tiên các bạn có kinh nghiệm dịch nói trong các cuộc họp
● Ưu tiên các bạn có kinh nghiệm làm việc tại vị trí Biên Phiên dịch trong các công ty về CNTT
QUYỀN LỢI
● Lương tháng thứ 13
● Thưởng lương mềm theo dự án.
● Xét tăng lương hàng năm.
● Đóng BHXH đầy đủ và tặng thêm gói BHXH sức khỏe FPT care cho nhân viên
● Lộ trình thăng tiến rõ ràng, rất nhiều vị trí và cơ hội thăng tiến cho nhân viên.
● Làm việc từ thứ 2 đến thứ 6.
● Tham gia các hoạt động nghỉ mát, du lịch, Teambuilding do công ty tổ chức hàng năm
● Tham gia các hoạt động event sôi động, câu lạc bộ thể thao, văn nghệ…
Ngôn ngữ
-
Japanese
Nói: Advanced - Đọc: Advanced - Viết: Advanced
Yêu cầu kỹ thuật
- MS Word
- MS Excel
- MS Powerpoint
NĂNG LỰC
- Nhiệt tình
- Cẩn thận
- Sẵn sàng học hỏi
- Tinh thần làm việc nhóm
- Làm việc độc lập
- Kinh nghiệm làm việc
- Chịu trách nhiệm
Thông tin doanh nghiệp
FPT Software is the leading software outsourcing company in Vietnam.
FPT Software is the leading software outsourcing company in Vietnam. With subsidiaries and offices in nine countries around the world (Japan, USA, France, Germany, Singapore, Malaysia, Australia, Thailand, and the Philippines) plus three development centers across Vietnam, FPT Software is serving more than 150 global customers from 20+ countries across four continents with multi-million dollar global projects we have successfully delivered to Hitachi, Neopost, Petronas, Deutsche Bank, and Unilever, among many others.