AI&T

Ladeco Building, 266 Doi Can, Hà Nội

Quy mô công ty : 25-99

Xem thêm

Tóm lược

25-99

Product

Việt Nam

Biên Phiên Dịch Tiếng Nhật ( Japanese Communicator ) - $1000 ~ $2000

AI&T

Ba Đình, Hà Nội

  • English
  • Có kinh nghiêm (Nhân viên)
  • Toàn thời gian
  • 1000 - 2000 USD
  • Ngày Đăng:20/09/2017
  • 1

Mô tả công việc

Tóm tắt công việc

Trải qua 12 năm hình thành phát triển, AI&T tự hào là đối tác tin cậy tại Việt Nam của các tập đoàn hàng đầu Nhật Bản - trong đó có tập đoàn sở hữu platform, ứng dụng chat với hàng trăm triệu người dùng trên toàn thế giới. Chúng tôi hợp tác làm việc với các đội business đến từ Nhật Bản, Hàn Quốc và nhiều quốc gia khác để phát triển nhiều dịch vụ, ứng dụng internet mới với tham vọng đưa platform này càng ngày càng có ảnh hưởng trên thế giới và ở cả thị trường Việt Nam.

Chúng tôi đang tìm kiếm những ứng viên năng động nhiệt tình, yêu thích công nghệ và cái mới, nền tảng kiến thức vững chắc để sẵn sàng làm việc trong một môi trường quốc tế đa phương ( bao gồm Nhật Bản, Hàn Quốc và các nước Đông Nam Á), đầy thử thách nhưng cũng rất nhiều cơ hội thăng tiến.

1/ - Công việc cơ bản:
Làm việc, trao đổi trực tiếp với các product owner hàng đầu Nhật Bản, hay với các kỹ sư xuất sắc ở cả Nhật Bản và Việt Nam để hiểu rõ bản chất của sản phẩm, dịch vụ và truyền đạt hiệu quả các yêu cầu của dự án.
Hiểu rõ logic, dịch các tài liệu liên quan đến dự án (Nhật Việt, Việt Nhật).
Tiếp nhận và quản lý tài liệu, yêu cầu từ khách hàng, từ đội dự án.
Trao đổi trực tiếp với khách hàng cũng như với đội phát triển để làm rõ các khúc mắc giữa 2 bên.

2/ - Cơ hội nâng cao:
Tham gia vào việc tạo tài liệu cho dự án.
Tham gia vào việc tạo spec, tài liệu mô tả cho sản phẩm.
Tham gia vào việc quản lý tiến độ, con người, chất lượng dự án.

3/ - Các công việc khác:
Tham gia dịch một số các bài báo, tài liệu tiếng Nhật và hỗ trợ các bộ phận khác khi có yêu cầu.
Chăm sóc khách hàng khi có các đoàn khách, hay các đội phát triển của đối tác sang thăm.

Yêu cầu công việc

- Trình độ tiếng Nhật: N2 trở lên hoặc tương đương.
- Tư duy logic, khả năng phân tích vấn đề tốt.
- Khả năng giao tiếp, trình bày, thương lượng và thuyết phục tốt.
- Có tinh thần ham học hỏi, chủ động giải quyết vấn đề và chịu được áp lực công việc.
- Có tinh thần trách nhiệm, khả năng làm việc theo nhóm.
- Sử dụng thành thạo máy tính và các phần mềm văn phòng (Word, Excel, Powerpoint).

- Ưu tiên các ứng viên:
+ Có kiến thức cơ bản về lĩnh vực internet service hoặc IT và hoặc các ngành dịch vụ.
+ Có kinh nghiệm làm việc tại các công ty phát triển phần mềm với khách hàng Nhật.

***CƠ HỘI CÔNG VIỆC & PHÚC LỢI
- Có cơ hội làm việc, trao đổi trực tiếp với các product owner hàng đầu Nhật Bản, với các engineer hàng đầu Nhật Bản và Việt Nam. Bạn sẽ có cơ hội am hiểu cả business và kỹ thuật để có những lộ trình công việc thú vị nhất;
- Mức lương: USD1000 - USD2000 hoặc cao hơn tùy khả năng của bạn;
- Thưởng: Lương tháng 13 và thưởng kinh doanh;
- Đánh giá lương ít nhất 1 lần/ năm hoặc đánh giá đột xuất với các cá nhân xuất sắc;
- Giải thưởng hàng quý dành cho cá nhân xuất sắc;
- Training: Tham gia khóa học nâng cao năng lực tiếng Nhật (Hỗ trợ học phí và tham gia thi N1, N2; các khóa biên, phiên dịch nâng cao…) hoặc tiếng Anh (Hỗ trợ học phí và tham gia thi Toefl, ielts…) và các khóa học kỹ năng mềm;

Ngôn ngữ

  • Japanese

    Nói: Advanced - Đọc: Advanced - Viết: Advanced

Yêu cầu kỹ thuật

  • MS Word
  • MS Excel
  • MS Powerpoint
  • Internet

NĂNG LỰC

  • Tư duy logic
  • Kỹ năng giao tiếp
  • Kỹ năng phân tích
  • Làm việc dưới áp lực cao
  • Kỹ năng thuyết phục
  • Kỹ năng đàm phán
  • Hỗ trợ
  • Tinh thần làm việc nhóm
  • Kỹ năng giải quyết vấn đề
  • Chủ động
  • Sẵn sàng học hỏi
  • Kinh nghiệm làm việc
  • Kỹ năng thuyết trình

Thông tin doanh nghiệp

AI&T, a leading company in the design, development and operation of applications, games, systems on the internet.

Over the past 12 years of development, with diverse experience in many fields, from conceptual to detailed, AI & T is proud to be the reliable partner in Vietnam of a leading Japanese corporation - including corporations that own platforms, internet applications with hundreds of millions of users worldwide; and we also participated in a start-up project in Vietnam with the key role in technology.

"Throughout the development phase, AI & T pursues simplicity and value. Simplifying the relationship between members, and simplifying the relationship between the departments. The value of each members, the value of the plans, the benefits, the events always support that progress.

We always welcome candidates who are ready to take on the challenge of making the best product for the world!