Cybozu Vietnam

Tóm tắt công việc

* Please submit your CV in Japanese only.
* Only shortlisted candidates will be contacted for interview arrangement.

--------------------------------------------------------------
Benefits:
Working with great people in an international-standard and professional environment with great chances to learn new skills and gain valuable experience, receive competitive salary, and a number of other benefits as follows:
• Flexibility in working space & time: work from home, flextime
• Well-equipped facilities: laptop (Macbook...) & PC with 2 monitors
• Salary raise: twice a year
• Opportunities to go on business trips to US, Japan, China, attend international seminars and meet the world's top engineer
• Global medical insurance
• Income compensation insurance
• Death & disabilities insurance
• Support for Japanese/English study and soft-skill/work-related education
• Unlimited support for events/parties/club activities
• Support for team building activities
• Creative & young working space
• 5 days of refresh holiday after every 5 consecutive working years
• Fixed bonus: 13th-month salary
• Other bonus: depends on Cybozu Group’s annual turnovers
• Annual company trip

--------------------------------------------------------------
Job Description:
Support development teams in communication between Vietnamese and Japanese members, including:

- Interpreting between 2 languages - Japanese and Vietnamese
+ At meetings
+ When Japanese members come on business trip to Vietnam office
+ When Vietnamese members go on business trip to Japan office

- Translating between 3 languages - Japanese, Vietnamese and English
+ Technical documents
+ Technical discussions (Mainly online)

Requirements:

* Japanese skills:
1. All of the following conditions must be met:
- Japanese proficiency: equivalent to N2 level
- At least 4 years of experience in translation/interpretation (Japanese <-> Vietnamese) in Japanese company
or:
2. All of the following conditions must be met:
- Japanese proficiency: equivalent to N1 level
- Experience in studying abroad in Japan
- At least 1 year of experience in translation/interpretation (Japanese <-> Vietnamese) in Japanese company

* English skills:
- English at intermediate level: equivalent to TOEIC 500

* Personality:
- Supportive
- Self development

--------------------------------------------------------------
Preferred qualifications:
- Know-how in working with Japanese
- Technical knowledge

--------------------------------------------------------------
Company atmosphere:
- People respect differences of each other.