Lampart

21K Nguyen Van Troi, TP Hồ Chí Minh

Company Size : 25-99

View more

Job Summary

25-99

Outsourcing

Việt Nam

Middle/Senior IT Comtor

Lampart

Phú Nhuận, TP Hồ Chí Minh

  • English
  • Experienced (Non-Manager)
  • Full Time
  • Negotiable
  • Posted:23/07/2021
  • 1

Job description

Overview of job

- Biên phiên dịch tài liệu dự án, tài liệu QA, báo cáo, tài liệu về kỹ thuật phần mềm (Việt -Nhật, Nhật - Việt)
- Phiên dịch trong cuộc họp, meeting, video conference chủ yếu liên quan đến dự án, kỹ thuật phần mềm.
- Dịch các cuộc trao đổi kỹ thuật của thành viên team phát triển với các kỹ sư người Nhật.

Job Requirement

Senior IT Comunicator:
- Có 3 năm kinh nghiệm ở vị trí tương đương tại các công ty phần mềm và có kiến thức về IT, hiểu quy trình dự án.
- Trình độ tiếng Nhật N1 hoặc N2, thông thạo 4 kỹ năng.
- Có kinh nghiệm training nhân viên mới hoặc lead team là điểm cộng.
- Có khả năng đọc hiểu các tài liệu Tiếng Anh có từ chuyên ngành là một lợi thế.
- Ưu tiên các bạn đã từng sống, học tập và làm việc tại Nhật Bản trên 2 năm.

Middle IT Comunicator:
- Tiếng Nhật tương đương N2 trở lên.
- 1 năm kinh nghiệm ở vị trí tương đương và có kiến thức IT phần mềm
- Có khả năng đọc hiểu các tài liệu Tiếng Anh có từ chuyên ngành là một lợi thế.

Yêu cầu khác:

- Yêu thích công việc biên, phiên dịch và là cầu nối ngôn ngữ giữa các thành viên trong công ty.
- Kỹ năng xử lý vấn đề nhanh nhạy, khéo léo.
- Kỹ năng làm việc nhóm và giao tiếp tốt.
- Có tinh thần trách nhiệm cao.

Lưu ý: Ứng viên vui lòng gửi bằng tiếng Nhật và tiếng Việt.

✔️ PHÚC LỢI:

*** Với tình hình Covid-19 hiện tại, công ty áp dụng chế độ trả full lương trong thời gian nhân viên bị cách ly tại nhà hoặc tại cơ sở y tế, ngoài ra, Lampart luôn linh động các chế độ trong thời kỳ này để đảm bảo sức khỏe nhân viên một cách tốt nhất.

- Thời gian làm việc: 8:00 ~ 17:00 từ thứ 2 đến thứ 6 (nghỉ Thứ Bảy, Chủ Nhật và các ngày Lễ, Tết)
- Thưởng: 2 lần/năm
- Review lương: tối thiểu 1 lần/năm
- Du lịch công ty & Khám sức khỏe: 1 năm/ 1 lần.
- Welcome Lunch Package
- Trợ cấp tiền điện và internet cho nhân viên trong mùa dịch
- Ngày nghỉ đặc biệt dành cho nhân viên nữ: 0.5 ngày/ tháng.
- Hoạt động vui chơi, ăn uống trong team được tài trợ bằng chi phí teambuilding của công ty cho các team hằng tháng.
- Các buổi tiệc như Halloween, Giáng Sinh, Year End Party, sinh nhật hàng tháng, ....
(Bạn có thể xem thêm trên fanpage của Lampart: https://www.facebook.com/LampartHCM/)
- Hoạt động thể dục, thể thao thường xuyên với các câu lạc bộ: bóng đá, cầu lông v.v....
- Ngoài các gói bảo hiểm cơ bản theo quy định của Luật Lao Động, bạn còn được tham gia gói bảo hiểm tai nạn lao động tại Lampart.
- Trà, sữa, coffee,... miễn phí
- Tăng ca đêm: ngoài tiền tăng ca ban đêm, còn được nghỉ bù có lương vào ngày hôm trước và ngày hôm sau.
- Trợ cấp đối với nhân viên chờ chỉ thị làm việc tại nhà trong các dịp Lễ, Tết
- Được hưởng những phúc lợi đặc biệt như chương trình quà tết, bánh trung thu, tiền mừng đám cưới (5,000,000 VND), tiền mừng khi sanh con (2,000,000 VND),…
- Đối với nhân viên ký hợp đồng không xác định thời hạn: từ thời điểm ký hợp đồng không xác định thời hạn, cứ mỗi năm được cộng thêm 1 ngày nghỉ phép.
- Chế độ đào tạo: Công ty luôn chú trọng đào tạo cho tất cả các nhân viên có thể phát triển, ngoài chế độ đào tạo nội bộ, bạn có thể tham gia chế độ cho nhân viên đi học bên ngoài nếu xét thấy việc học cần thiết để nâng cao kiến thức áp dụng vào công việc (tùy vào hình thức học có thể hỗ trợ 100% học phí).

Languages

  • English

    Speaking: Intermediate - Reading: Intermediate - Writing: Intermediate

Technical Skill

  • Internet
  • HTTPS

COMPETENCES

  • Team Leadership
  • Teambuilding

BUSINESS PROFILE

Lampart, let Lampart conduct “development of Web Application System – Web System” for you.

LAMPART = LAMP + ART

Lampart's mission is to provide the creative system that satisfy your needs (Our customers will be happy when using our programs). We always hope to keep contact with and receive feedback from customers in order to improve our services to acconplish that mission.
Let Lampart conduct “development of Web Application System – Web System” for you.

Our philosophy is “human resources” is the "Source of enterprise’s capacity". From labour, people earn material contentedness, which should help improving their spiritual life, and therefore helps creating better products.
And we always support you if you have enthusiasm in your work. From work, We gain not only clients’ satisfaction but ourselves’ improvement. We are heading to build our enterprise on that value.

We are eager to meet you.