MTI Technology

Cong Hoa Garden, 20 Cong Hoa, TP Hồ Chí Minh

Company Size : 100-499

View more

Job Summary

100-499

Product

Việt Nam

Japanese Interpreter

MTI Technology

Tân Bình, TP Hồ Chí Minh

  • Experienced (Non-Manager)
  • Full Time
  • Up to 1500USD
  • Posted:01/12/2022
  • 1

Job description

Overview of job

- Participate in meetings in Japanese, take notes, prepare documents and interpret, explain to line manager
- Perform translation for technical documents or Sale/PL documents (emails, technical specifications, minutes of meeting, etc.) from Japanese language to English and vice versa.
- Play a key role in Translation activities and work directly with the Clients for requesting receipt, clarifying and managing the tasks with close collaboration among the team members.
- Build and manage terminology resources such as glossaries, style guides, and translation memory files.
- Make the report based on request from line manager

Job Requirement

- Having experience working as a technical interpreter/translator/BrSE in IT-sector or having IT-background & Sale-background
- Holding N1/N2 JLPT Certificate
- Proficient in English in both speaking and writing skills
- Good oral communication and presentation skills
- Have a high level of accuracy and attention to detail

Soft-skills:
- The ability to construct effective working relationships across departments
- The ability to prioritize and organize work, including working to deadlines
- The ability to work under pressure
- The ability to work flexibly in accordance with the needs of the service
- Active, energetic and up for challenge

Our Perks!
- 05 working days/week (From Monday to Friday), applying flexible working hours
- 3 days of remotely WFH per week (based on team's decision)
- Lunch + Gasoline + Coffee Allowance
- Health, Social and Unemployment Insurance (based on gross-based salary, according to Labor Code) and PVI Health Insurance
- 13th-month salary and Performance bonus
- Annual salary review
- 12 days annual leave plus extra 02 days company leave
- Company trips, sponsored team building, monthly Happy Hour, Sport Clubs (Soccer, Badminton, Pingpong, Yoga) and other joyful events;
- A culture of relentless learning with free courses in specialized skills, soft skills, and English;
- Yearly health-checkup;
- Seniority benefits: allowance & PVI Health Insurances for family members
- Technical-certificate bonus
- Japanese-certificate bonus
- Employee Referral Incentive

Languages

  • English

    Speaking: Advanced - Reading: Advanced - Writing: Advanced

  • Japanese

    Speaking: Advanced - Reading: Advanced - Writing: Advanced

Technical Skill

  • Bridge SE
  • MS Office

COMPETENCES

  • Communication Skills
  • Presentation Skills
  • Detail oriented
  • Work under pressure
  • Proactive
  • Flexible

BUSINESS PROFILE

MTI Technology specialized in creating smart mobile contents and services that transform and transcend customers life.

We design and develop our products using agile methods bringing the best deliverable results to the table in shortest amount of time. MTI stands for an attitude: seeking a balance in excellence, pragmatism and convenience for customers.

The MTI Technology history and legacy started in 2016, as a subsidiary company of the MTI Group in Japan. MTI Technology works to create valuable mobile content as well as services delivered through means of application and web for Japan market. With the original members of 20 people, we grow our members up to more than 100 bright talents and continue to grow more. Looking for a place to fully nuture and grow your talents? This is the place!